Koje podatke prikupljamo?
Ne prikupljamo nikakve osobne podatke putem ove web stranice, osim ako ih korisnik dobrovoljno pošalje putem e-maila u svrhu upita ili rezervacije smještaja. U tom slučaju, obrađujemo isključivo one podatke koje ste nam dostavili, kao što su:
- Ime i prezime
- E-mail adresa
- Broj telefona (ako je naveden)
- Detalji vezani uz željenu rezervaciju
Svrha obrade podataka
Podaci se koriste isključivo u svrhu odgovora na upite i izvršavanja potencijalnih rezervacija smještaja. Podaci se ne koriste u marketinške svrhe i ne dijele se s trećim osobama.
Pravna osnova
Pravna osnova za obradu podataka je vaš privolni kontakt u svrhu rezervacije, sukladno članku 6. stavku 1. točki (a) i (b) GDPR-a.
Kolačići (cookies)
Ova stranica ne koristi kolačiće za praćenje korisnika niti za analitičke svrhe.
Prava korisnika
Kao ispitanik imate pravo:
- zatražiti pristup svojim osobnim podacima
- ispraviti netočne podatke
- zatražiti brisanje podataka
- ograničiti obradu
- uložiti prigovor
Kontakt
Za sva pitanja i zahtjeve u vezi zaštite privatnosti, kontaktirajte nas putem e-mail adrese: [villasusanj@gmail.com]
ENGLISH (English version)
What data do we collect?
We do not collect any personal data through this website unless a user voluntarily contacts us via e-mail to make an inquiry or accommodation reservation. In that case, we only process the data you provide, such as:
- Full name
- E-mail address
- Phone number (if provided)
- Details related to the reservation request
Purpose of data processing
The data is used exclusively for replying to inquiries and handling potential accommodation bookings. Your data is not used for marketing purposes and is not shared with third parties.
Legal basis
The legal basis for processing is your voluntary communication in the context of making a booking, in accordance with Article 6(1)(a) and (b) of the GDPR.
Cookies
This website does not use cookies for tracking or analytics purposes.
User rights
As a data subject, you have the right to:
- access your personal data
- correct inaccurate data
- request deletion of your data
- restrict processing
- object to certain types of data use
Contact
For any privacy-related questions or requests, please contact us at: [villasusanj@gmail.com]